У Великобританії прогримів скандал після того, як чоловік розповів про аферу під виглядом одруження з українками.
Всі фотоматеріали розслідування опублікувало англійське видання BBC.
Знайомство
Джеймс (ім’я змінено) працював у благодійній організації у Великобританії, поки в 2015 році друг не залучив його до створення проєкту на підтримку дітей-переселенців із зони конфлікту на сході України.
52-річному Джеймсу сподобалася ідея попрацювати за кордоном, тому він часто їздив до Одеси, поєднуючи волонтерську роботу з основною у Великобританії.
Оного разу через сильний снігопад робота в Одесі була припинена. Робити було нічого, тому знайома перекладачка запропонувала Джеймсу сходити на побачення з її подругою Іриною. Жінка була на 20 років молодша за нього, дуже гарна й родом із Донецька.
“Вона відразу розповіла мені про два попередні шлюби і про те, чому не хотіла знову виходити заміж за українця”, – поділився Джеймс.
У соцмережі Ірина переконувала Джеймса, що любить його, і говорила, що він подарував їй справжню казку.
Вони проводили дорогі вечори в Оперному театрі, ходили в ресторани й насолоджувалися нічним життям Одеси. Але інтимна близькість, навіть поцілунки, були під забороною нібито через переконання українки не кохатися до заміжжя.
“Я подумав, що це дуже високий моральний стандарт. Очевидно, вона була дуже добре вихована”, – говорить Джеймс.
Заручини
За вісім місяців до весілля пара влаштувала заручини в шикарній віллі “Отрада” з краєвидом на море. Джеймс та Ірина танцювали повільний танець під романтичну пісню Вітні Г’юстон “Could I Have This Kiss Forever”. Це був листопад 2016 року, 11 місяців після їхнього першого побачення.
Джеймс стверджує, що Ірина була розумною і хотіла створити своє майбутнє за межами України. Тож він почав оплачувати їй уроки англійської з надією на її переїзд до нього у Великобританію. Проте після декількох бесід із представниками посольства стало зрозуміло, що бюрократичні перешкоди відтягнуть переїзд українки на кілька років.
Тому чоловік вирішив сам переїхати в Україну, щоб бути з Іриною. Він звільнився зі своєї роботи і продав будинок у Великобританії, щоб купити квартиру в Одесі.
Покупка була очікуваною, тому що давала свого роду сталість стосункам. Мої друзі у Великобританії думали, що це великий крок, але вони були щасливі за мене, за те, що у мене є майбутнє.
Насправді проблеми Джеймса тільки починалися.
Придбання квартири
Переказ грошей із Великобританії в Україну виявився складним завданням. Контроль за відмиванням грошей обмежує розміри грошових переказів, а великі суми швидко привертають увагу. Тому іноземець не здивувався, коли Ірина запропонувала незвичайну схему переказу його грошей.
Так, замість того, щоб покласти 200 тисяч доларів на особистий рахунок Ірини, Джеймсу порекомендували переказати цю суму на рахунок компанії її подруги Христини, організаторки весіль.
Незважаючи на деякі побоювання, Джеймс переказав кошти Христині. Коли гроші надійшли в Україну, все набуло сюрреалістичного повороту.
Виявилося, що Джеймсу треба одружитися з Христиною, щоб отримати свої гроші з банку. За її словами, це буде формальність, яку владнають за 10 хвилин у РАЦСі. Джеймс опинився у безвихідній ситуації.
Ірина почала погрожувати скасувати їхнє весілля, якщо він не зможе купити квартиру, в яку вони могли б переїхати. На 11 липня було запрошено 60 осіб і замовлено святкування.
Усі родичі вже приготувалися до весілля. Приготували сюрприз для нас. А ти хочеш, щоб я впала обличчям у багно, хочеш, щоб я мала вигляд повії в очах моїх родичів…
Того ж дня Христина та Ірина оголосили Джеймсу, що всі 200 тисяч доларів були витрачені на квартиру. Уже пізніше потерпілий виявив, що їхнє житло насправді коштувало всього 60 тисяч. Ба більше, квартира належала не тільки йому, але і його новій законній дружині.
Я був таким ідіотом.
Весілля
Наступного дня після весілля з Христиною мало відбутися весілля з Іриною на віллі “Отрада”, яке повністю оплатив Джеймс. Урочистість обійшлася британцеві у 20 тисяч доларів. До цього він вважав, що Україна – одна з найдешевших країн за європейськими мірками.
Наречений був єдиним, хто не знав про те, що відбувається.
Вечір почав набирати обертів із наближенням першої шлюбної ночі. Джеймс припускає, що його накачала людина, яку він вважав матір’ю Ірини. Саме вона пригощала багатого “зятя” напоями, після яких йому різко стало зле.
Джеймс провів ніч у лікарні. Ірина відмовилася їхати з ним і на наступний день звинуватила його в тому, що він напився і принизив її перед сім’єю. Кілька тижнів українка не підпускала до себе Джеймса нібито через проблеми зі здоров’ям, але в лікарню до себе приходити не дозволяла.
“За паспортом твоя дружина Христина. Тож зі мною може бути тільки моя мама”, – написала вона йому в соцмережі, попросивши переказати трохи більш як 12 тисяч доларів на покриття “медичних витрат”.
Шахрайство розкрито
Зрештою безумство припинилося. Знайомий українець втрутився й розповів Джеймсу, що його обдурили і що реальна вартість його квартири – всього 63 000 доларів. Тобто майже на 140 000 доларів менше, ніж він заплатив Христині.
Джеймс нарешті зрозумів, що ці жінки ошукали його більш ніж на 250 000 доларів. Це були дві третини його заощаджень.
“Моє серце впало в п’яти. Це виходить за межі людського розуміння, як усі ці люди можуть поводитися так?” – не розумів він.
Потерпілий найняв офіційну перекладачку на ім’я Тетяна. Вона допомогла йому розібратися в тому, що відбулося. Жінка розповіла, що в Одесі щорічно трапляються пограбування, але масштаби завжди різні.
Якось Джеймс не впав у глибоку депресію і зосередився на тому, як повернути свої гроші та домогтися справедливості.
“У мене були всі банківські документи для переказів і повідомлення Viber між нами. Я був упевнений, що з цим розберуться”, – сказав він.
Але він мав пройти прискорений курс азів української системи правосуддя. Джеймс чотири рази звертався до одеської поліції, розповідаючи про те, що трапилося, й зібрані ним докази.
“Іноді вони сміялися мені в обличчя”, – сказав він.
Англієць найняв адвоката, після чого Ірину та Христину викликали на допит, але, попри всі докази Джеймса, їм не було висунуто жодних звинувачень.
Єдиний прогрес полягав у тому, що після того, як шлюб Джеймса з Христиною було визнано фіктивним, квартира за 63 тисячі доларів перейшла повністю у його володіння. Бізнесмен досі тримається за неї в надії, що ціна на нерухомість в Одесі хоч трохи виросте після пандемії коронавірусу.
Граючи у справедливість
Оскільки поліція не була зацікавлена в розслідуванні афери, Джеймс зв’язався з Робертом Папіняном – “одеським Шерлоком Холмсом”.
Британець віддав детективові передоплату в 3000 доларів і домовився, що заплатить йому ще 30% від поверненої суми грошей.
Папінян же зізнався, що його метод боротьби з шахраями – це залякування.
Ми не працюємо з поліцією, використовуємо психологічні методи. Ці гроші вкрали незаконно, тому доводиться вдаватися до незаконних методів повернення.
Завдяки йому Джеймс зміг дізнатися про справжніх чоловіків Христини та Ірини і навіть про те, що профіль колишньої “нареченої” досі висить на сайті знайомств. За іронією долі, вона написала під своїм фото: “Моє серце належатиме одному чоловікові й тільки єдиному”.
Джеймс повернувся до Великобританії і тепер обмінюється перекладеними повідомленнями Viber із Папіняном, а не з Іриною. Він все ще сподівається, що, можливо, поверне частину своїх грошей.
Поки єдиною розрадою обманутого англійця є те, що Міністерство закордонних справ Великобританії змінило свої рекомендації щодо поїздок в Україну після його історії.
Відтепер на офіційному сайті МЗС країни висить інформація про випадки шлюбного шахрайства та вимагання грошей в Україні щодо іноземних громадян.